• W naszym małym ogródeczku :)

          • Skoro o Ziemię należy dbać to nie powinno zabraknąć filmiku ,który dostaliśmy od znanych nam już dziewczynek. Tym razem dziewczynki pokażą nam jak powinniśmy przygotować ziemię, żeby zasiać warzywa.🥕🥬🥒... Dziękujemy naszym małym ogrodniczkom 😍♥️♥️

          • Posprzątajmy razem Ziemię

          • Dostaliśmy dziś również dwie prace plastyczne poświęcone naszej kochanej Ziemi. 😁🎨Zobaczcie jakie piękne prace otrzymaliśmy . Dziękujemy Pani Agnieszce Stołpiec że zainspirowała dzieci do zrobienia tych prac 😁😍😘👏👏👏Małym artystom dziękujemy za przesłanie prac ♥️♥️😘😘🎨🌍🌍

          • Dzień Ziemi - Recykling w poezji Jana Brzechwy i Juliana Tuwima

          • Moi kochani dziś celebrujemy Dzień naszej kochanej planety Ziemi. Dostaliśmy dziś kolejny filmik. Klasa IB na lekcjach zdalnych tworzyła stroje recyklingowe do wierszy Brzechwy i Tuwima. Przy okazji stworzyli niesamowite stroje które można jednocześnie wykorzystać na Recyklingowy Bal 😁😁😁.Myślę ,że nasza Ziemia byłaby zachwycona widząc nas ,że tworzymy stroje recyklingowe i jej nie zaśmiecamy .Trzeba przyznać że nasze maluchy stworzyły prawdziwy pokaz mody. BRAWA DLA WAS PROJEKTANCI!!!!Przy Was Versace, Gucci, Calvin Klain to początkujący mistrzowie sztuk recyklingowych😁👏👏👏👏

          • SEGREGUJMY ODPADY I DBAJMY O NASZĄ PLANETĘ

          • Witamy Was wszystkich w kolejnym ciepłym i pogodnym dniu. Jutro jest szczególny dzień ponieważ obchodzimy dzień naszej planety Ziemii. Bardzo byśmy chcieli żebyście pamiętali o segregowaniu odpadów a także ,że nie wolno świecić. Powinniśmy wszyscy dbać o to aby nasza Ziemia była czysta i piękna. Pani Agnieszka Stołpiec wysłała nam dzisiaj wspaniały filmik w którym wraz z dziećmi zachęca do segregacji. Trzeba przyznać ,że mali artyści stworzyli niesamowitą pracę .Gratulujemy im talentu 👏👏👏👏Was wszystkich zapraszamy do wykonania podobnej pracy i może wysłania do Nas przez "Wyslij wiadomość " na naszej stronie FB. Bardzo serdecznie zachęcamy 😁🎨

          • MAGICZNE DRZEWO W WYKONANIU PANI KINGI

          • Kochane dzieciaczki dostaliśmy dziś filmik od Pani Kingi Kozłowskiej z instruktażem wykonania magicznego obrazka. Należą się dla niej brawa 👏👏👏za odwagę i kreatywność. Mamy nadzieję, że każdy z Was spróbuje wykonać taki obrazek w swoim domu .Zapraszamy wszystkich do tworzenia swoich filmików i przesyłania ich do Nas 😘😍♥️

          • Wspomnień czar

          • Były już Wasze prace,Wasze filmiki więc przyszedł czas na wspomnienia. Naszą taką większą szkolną imprezą ,był Bal karnawałowy na który każdy z Was ubrał się w przepiękne kolorowe stroje.Tego dnia relacjonowaliśmy transmisję na żywo i nie umieściliśmy żadnych fotografii. A przecież było tak kolorowo i magicznie 😁...Dziś chcielibyśmy dostarczyć Wam odrobinę wspomnień i ich czaru. Może choć przez chwilę przeniesiecie się w mury naszej ukochanej szkoły 😘♥️.... Zapraszamy do obejrzenia naszego krótkiego reportażu 🎥💃🕺

          • Praca zdalna klasy II b

          • Moi Drodzy! Klasa 2 b też się nie leni . Wszyscy jak mróweczki w domu pracują. A efekty swojej pracy chętnie zaprezentują. Prace wiosenne, wielkanocne i z lekturą... Obejrzyjcie dokładnie filmik i powiedzcie, którą? 🎥

          • Układ słoneczny w wykonaniu klasy Ib



          • Moi Kochani dostaliśmy dziś filmik od wychowawcy klasy IB Pani Kingi Kozłowskiej . Pierwszaki dzielnie pracują w domu i realizują projekty przesyłane przez wychowawcę. Zadaniem dzieci było ostatnio wykonanie prac plastycznych o kosmosie. Prace wyszły przepiękne i widać niesamowite zaangażowanie dzieci . Nie możemy jednak pominąć współpracy rodziców. Dzięki Pani Elwirze Kuczmarskiej powstał przepiękny film jako zwięńczenie całego projektu. Zobaczcie sami 😍

            https://www.facebook.com/sp20plock/videos/248888832962160/

          • PRZEPIS NA MLECZNE BUŁKI -Filmik akcji #Zostań w domu- Bądź z nami po drugiej stronie łącza

          • Moi kochani dostaliśmy już pierwszy filmik 😍... Myślę ,że niektórzy z Was zapragną zrobić przepyszne wypieki jak obejrzą ten filmik... Bardzo dziękujemy naszym małym cukiereczkom za super filmik 😍... A rodzicom za jego przesłanie 😘..Mamy nadzieję ,że dostaniemy więcej takich filmików😍.... Zapraszamy do obejrzenia 🎥🎬📺

          • #ZOSTAŃ W DOMU- WSZYSTKO BĘDZIE DOBRZE

          • Historia tworzy się na naszych oczach a nasza solidarność pokazuje, że razemmożemy zwyciężyć wszystko.Nasi uczniowie ze starszych klas w tej tematyce na lekcjach historii i WOS u Pani Adrianny Brzezińskiej syworzyli plakaty z wymownym hasłem # ZOSTAŃ W DOMU. Są to nie wszystkie prace ,bo wszystkich nie bylibyśmy w stanie umieścić. Przekaz jednak u wszystkich jest taki sam. Zobaczcie co stworzyła nasza młodzież i oczywiście # ZOSTAŃCIE W DOMU ,bo jutro zawsze wstaje nowy dzień a z nim nadzieja, że wszystko będzie dobrze 😘♥️.Życzymy miłego oglądania i wspaniałego dnia 🎥🎬📺

          • Dyscypliny sportowe w telefonicznym skrócie- praca zdalna naszych uczniów

          • Udostępniamy wszystkim i pokazujemy ,że trener Jacek potrafi zarazić dzieci nie tylko miłością do sportu w całej szkole .Potrafi również zarazić poszukiwaniem informacji na temat różnych sportów . Nasi uczniowie mieli za zadanie zrobienie plakatu lub gazetki ulubionej lub interesującej dyscypliny sportu, opisanie podstawowych zasad, przepisów, ciekawostek, sławnych sportowców danej dyscypliny. No i proszę powstały niesamowite arcydzieła. Proszę zobaczyć.

          • #ZOSTAŃ W DOMU -BĄDŹ Z NAMI PO DRUGIEJ STRONIE ŁĄCZA

          •  

            DRODZY UCZNIOWIE, RODZICE ,NAUCZYCIELE

            Minął już miesiąc od kiedy zostajemy w domu z powodu wprowadzonej kwarantanny. Każdy z Nas siedząc w domu tęskni za normalnością, spotkaniami z przyjaciółmi , kolegami, koleżankami , nauczycielami ….

            Świetlica szkolna chciałaby zaprosić wszystkich do akcji pod hasłem :

            #ZOSTAŃ W DOMU-BĄDŹ Z NAMI PO DRUGIEJ STRONIE ŁĄCZA.

            Aby wziąć udział w tej akcji wystarczy stworzyć krótki  filmik. Może on przedstawiać np.: jak robicie ciasto , uczestniczycie w zabawach , tworzycie kreatywne rzeczy, tańczycie , śpiewacie , a może kogoś pozdrawiacie?….

            Każdy z Was może przesłać  filmik trwający około 3-4 minut
            w wiadomości szkolnego FB, albo na adres mail: olga.gray@sp20plock.edu.pl

            Przesłanie filmiku przez rodzica będzie jednocześnie wyrażeniem zgody na umieszczenie go na stronie naszego szkolnego FB.

            Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w tej akcji.

            BĄDŹMY  RAZEM  CHOĆ  JESTEŚMY

              TAK DALEKO OD  SIEBIE

             

             

          • Życzenia z okazji Wielkanocy

          • Niech te Święta Wielkanocne będą pełne nadziei i wiary,

            Niech Chrystus Zmartwychwstały przyniesie  wiosenne kwiaty radości, miłości, spokoju i szczęścia.

            Ciepłych, pełnych radosnej nadziei Świąt Zmartwychwstania Pańskiego,rodzinnego ciepła,

            radosnych spotkań przy wielkanocnym stole

            życzy 

            Dyrekcja , Rada Pedagogiczna oraz Administracja Szkoły Postawowej Nr 20 w Płocku

          • Rozstrzygnięcie rodzinnego konkursu plastycznego pod hasłem :"TRADYCJE WIELKANOCNE"


          • Jakiś czas temu świetlica szkolna ogłosiła rodzinny konkurs plastyczny pod hasłem: " Tradycje wielkanocne". Warunkiem uczestnictwa było przesłanie pracy plastycznej w wiadomości na naszą skrzynkę.Dostaliśmy 9 prac z których podczas losowania prowadzonego przez Panią Anetkę Popławską przyznaliśmy 3 nagrody. Chcielibyśmy zaznaczyć , że wszystkie prace były przepiękne i widać było niesamowity wkład pracy dzieci. Myślimy o tym , żeby pozostałym dzieciom również zakupić nagrody pocieszenia.Z uwagi na sytuację w której się znaleźliśmy chcielibyśmy w tym poście przesłać wirtualne dyplomy dzieciom. Obiecujemy , że po powrocie do szkoły wszyscy otrzymają nagrody z dyplomami oraz nagrody pocieszenia dla pozostałych uczniów. Poniżej chcielibyśmy , aby każdy z Was zobaczył efekt twórczej pracy z dziećmi . Mamy nadzieję , że do kolejnych naszych akcji wirtualnych będziemy mogli liczyć na udział większej ilości dzieci. 

          • RODZINNY KONKURS PLASTYCZNY

          • Drodzy Uczniowie i Rodzice

            W związku ze zbliżającą się Wielkanocą świetlica szkolna chciałaby zachęcić wszystkich uczniów i rodziców do udziału w :

                               Rodzinnym Konkursie Plastycznym pod hasłem : „ Tradycje Wielkanocne”

            Zadaniem każdego uczestnika będzie wykonanie pracy plastycznej w dowolnej technice malarskiej na formacie A3( kartka dużego bloku) .Każdy artysta może narysować  takie tradycje jak np: robienie palm, malowanie pisanek, święcenie wody i ognia, adoracja przy grobie Jezusa,  Rezurekcja , polewanie wodą podczas Śmigusa-Dyngusa. Bardzo proszę po ukończeniu na pracy nakleić karteczkę z imieniem i nazwiskiem twórcy tak aby była widoczna.

            Biorąc pod uwagę sytuacje w jakiej się znaleźliśmy nie możemy mieć oryginału waszych prac i komisyjnie ocenić . W związku z tym chcielibyśmy, aby każdy kto wykona pracę zrobił zdjęcie i wstawił ją pod postem z informacją o konkursie na stronie FB naszej szkoły . Spośród wstawionych prac wylosujemy trzy nagrody , które zostaną wręczone dzieciom po powrocie do szkoły. Losowanie odbędzie się online tak ,aby każdy mógł zobaczyć , że losowanie odbyło się sprawiedliwie . Wcześniej poinformujemy w którym dniu i o której godzinie to się odbędzie .

                                        Termin wstawiania prac nastąpi od 24.03.2020 do 6.04.2020 roku

            Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie .

          • Zawieszone zajęcia w związku z ogłoszoną przez WHO pandemią koronawirusa

          •  

            Szanowni Rodzice, Drodzy Uczniowie,

            Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 marca 2020 r. w sprawie czasowego ograniczenia funkcjonowania jednostek systemu oświaty w związku z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19 http://dziennikustaw.gov.pl/DU/2020/410

            od 12 do 25 marca 2020 r. zawieszono prowadzenie działalności dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej w przedszkolach, szkołach i w większości placówek. Oznacza to, że w tym okresie w szkole nie są prowadzone zajęcia dydaktyczne, wychowawcze i opiekuńcze, z wyjątkiem 12 i 13 marca 2020 r. W dniach 12 i 13 marca br. prowadzone będą tylko zajęcia opiekuńcze.

            W czasie zawieszenia zajęć nauczyciele będą wspierali uczniów i przekazywali im materiały do samodzielnej pracy w domu. Szczególną opieką będą objęci uczniowie klas ósmych, którzy przygotowują się do tegorocznych egzaminów.

            Apel do Uczniów:

            • pamiętajcie o swoim bezpieczeństwie w domu. Unikajcie miejsc, gdzie są duże skupiska ludzi (np. komunikacja publiczna, kino, teatr, centra handlowe);
            • przerwa w funkcjonowaniu Waszej szkoły nie powinna oznaczać dni wolnych od nauki;
            • odpowiedzialnie wykorzystajcie czas zawieszenia zajęć w  szkole. Przeczytajcie ulubioną książkę, spróbujcie uzupełnić swoje wiadomości lub rozwijać kompetencje. Skorzystajcie przy tym z darmowej platformy epodreczniki.pl i materiałów rekomendowanych przez Waszych nauczycieli;
            • przestrzegajcie w domu zasad higieny i czystości pomieszczeń, w których przebywacie.

            Apel Mazowieckiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego

             

             

             

             

          • Nabór do klas I szkół podstawowych - informacja dla rodziców

          • Informacja dotycząca zgłoszenia dziecka do szkoły obwodowej



            Szanowni Państwo Rodzice

            do klasy I publicznej szkoły podstawowej, której ustalono obwód, przyjmuje się, na podstawie zgłoszenia rodziców, dzieci zamieszkałe w tym obwodzie.

            Dla Rodziców, którzy chcą zapisać dziecko do szkoły obwodowej, system informatyczny NABO zostanie uruchomiony  w dniach 2 marca od godz. 9.00 – 29 maja 2020 r. do godz. 15.00. Osoby, które nie mają dostępu do Internetu lub będą mieć kłopoty w użytkowaniu systemu, mogą skorzystać
            z pomocy w szkole podstawowej.

            Po zalogowaniu się do systemu informatycznego NABO, na stronie internetowej pod adresem: www.ppo.zjoplock.pl w zakładce Rekrutacje – szkoły podstawowe, Rodzice dziecka wypełniają w zgłoszeniu dane standardowe (dane dziecka, własne, dane dotyczące adresu zamieszkania, dodatkowe informacje o dziecku). Wydrukowane i podpisane zgłoszenie rodzice składają w szkole obwodowej.  Podpisy złożone na zgłoszeniu są potwierdzeniem zgodności podanych informacji ze stanem faktycznym.

            Do zgłoszenia należy dołączyć oświadczenie (pobrane z systemu naborowego) o miejscu zamieszkania rodziców kandydata i kandydata, które składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych oświadczeń (art. 151 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe).

            Dzieci zamieszkałe w obwodzie danej szkoły przyjmowane są z urzędu.

            Aktualnie obowiązuje uchwała nr 168/IX/2019 Rady Miasta Płocka  z dnia 27 czerwca 2019 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Miasto Płock oraz określenia ich obwodów. W związku z powstaniem nowych ulic w Płocku na sesji Rady Miasta Płocka w dniu 27 lutym 2020 roku zaplanowano zmianę ww. uchwały.

            Na stronie Płockiego Portalu Oświatowego www.ppo.zjoplock.pl
            w zakładce Obwody istnieje możliwość, po wpisaniu adresu zamieszkania, sprawdzenia szkoły obwodowej.


            Informacja dotycząca rekrutacji do klas I szkół podstawowych

            dla dzieci zamieszkałych poza obwodem szkoły


            Szanowni Państwo Rodzice

            kandydaci zamieszkali poza obwodem publicznej szkoły podstawowej mogą być przyjęci do klasy I po przeprowadzeniu postępowania rekrutacyjnego, jeżeli dana publiczna szkoła podstawowa nadal dysponuje wolnymi miejscami. Zatem nabór na wolne miejsca do samorządowych szkół podstawowych dla dzieci zamieszkałych poza obwodem danej szkoły zostanie uruchomiony po przyjęciu dzieci zamieszkałych w obwodzie szkoły.

            Rekrutacja do samorządowych szkół podstawowych dla dzieci zamieszkałych poza obwodem danej szkoły prowadzona będzie
            z wykorzystaniem systemu informatycznego,
            który zostanie uruchomiony
            w dniach 15 czerwca od godz. 9.00 - 17 czerwca 2020 r. do godz. 15.00 Osoby, które nie mają dostępu do Internetu lub będą mieć kłopoty
            w użytkowaniu systemu, mogą skorzystać z pomocy w szkole podstawowej.

            Po zalogowaniu się do systemu informatycznego NABO, na stronie internetowej pod adresem: www.ppo.zjoplock.pl w zakładce Rekrutacje – szkoły podstawowe, Rodzice dziecka wypełniają we wniosku dane standardowe (dane dziecka, własne, dane dotyczące adresu zamieszkania, dodatkowe informacje o dziecku).

            Rodzice mogą ubiegać się o przyjęcie dziecka do trzech wybranych szkół. Szkoła umieszczona na pierwszym miejscu listy jest tzw. szkołą pierwszego wyboru. Niezależnie od liczby wybranych szkół, rodzice/prawni opiekunowie składają wydrukowany i podpisany wniosek wraz
            z oświadczeniami niezbędnymi do potwierdzenia kryteriów o przyjęcie dziecka wyłącznie w szkole pierwszego wyboru
            .

            Podpisy złożone na wniosku są potwierdzeniem zgodności podanych informacji ze stanem faktycznym.

            Wniosek rozpatruje komisja rekrutacyjna powołana przez dyrektora szkoły. Na podstawie spełnianych przez kandydata kryteriów kwalifikacyjnych komisja rekrutacyjna ustala kolejność przyjęć oraz podaje do publicznej wiadomości wyniki postępowania rekrutacyjnego w formie listy kandydatów zakwalifikowanych i niezakwalifikowanych do przyjęcia.

            O przyjęciu do szkoły decyduje suma punktów uzyskana w postępowaniu rekrutacyjnym. Kandydaci będą przyjmowani w kolejności, począwszy od najwyższej liczby uzyskanych punktów. 

            W postępowaniu rekrutacyjnym są brane pod uwagę następujące kryteria, którym przyznaje się określoną liczbę punktów:

            1) Rodzeństwo dziecka ubiegającego się o przyjęcie do wybranej szkoły podstawowej kontynuuje edukację w tej szkole – 16 pkt;

            2) Dziadkowie, przez których odbierane będzie dziecko po zajęciach, zamieszkują           w obwodzie danej szkoły – 8 pkt;

            3) Miejsce pracy jednego z rodziców (opiekunów prawnych) znajduje się
            w obwodzie danej szkoły – 4 pkt.

            Rodzice/prawni opiekunowie kandydatów zakwalifikowanych do przyjęcia składają pisemne potwierdzenie woli zapisu w szkole, do której kandydat został zakwalifikowany.

            Rodzice/prawni opiekunowie kandydatów, którzy nie zostali przyjęci mogą:

            - złożyć wniosek do komisji rekrutacyjnej o sporządzenie uzasadnienia odmowy przyjęcia kandydata w terminie 7 dni od dnia podania do publicznej wiadomości listy kandydatów przyjętych i nieprzyjętych,

            - wnieść do dyrektora szkoły odwołanie od rozstrzygnięcia komisji rekrutacyjnej
            w terminie 7 dni od dnia otrzymania uzasadnienia,

            - złożyć do sądu administracyjnego skargę na rozstrzygnięcie dyrektora szkoły.


            Kandydaci do klasy I Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej
            I stopnia
            , którzy przejdą pozytywnie sprawdzian predyspozycji wypełniają elektroniczny wniosek do OSM I stopnia w dniach w dniach 15 czerwca od godz. 9.00 - 17 czerwca 2020 r. do godz. 15.00.


            Poniżej zamieszczono harmonogram czynności w postępowaniu rekrutacyjnym oraz postępowaniu uzupełniającym do klas pierwszych dla dzieci zamieszkałych poza obwodem danej szkoły, który został określony Zarządzeniem Prezydenta Miasta Płocka Nr 1244/2020 z dnia 23 stycznia 2020 roku.

                  

                   


            Harmonogram czynności w postępowaniu rekrutacyjnym do klas pierwszych publicznych szkół podstawowych, dla których Miasto Płock jest organem prowadzącym, na rok szkolny 2020/2021.


             (dot. uczniów spoza obwodu szkoły)

            Informacja_dotyczaca_naboru_do_klas_I_SP_na_2020-21-POZA_OBWODEM(1).doc




            Harmonogram czynności w postępowaniu uzupełniającym do klas pierwszych publicznych szkół podstawowych, dla których Miasto Płock jest organem prowadzącym, na rok szkolny 2020/2021*.

            Informacja_dotyczaca_naboru_do_klas_I_SP_na_2020-21-NABOR_UZUPELNIAJaCY.doc




            * Postępowanie uzupełniające odbywa się bezpośrednio w danej szkole.


            https://sp-plock.nabory.pl/


        • Chłopcy Mistrzami Płocka.
          • Chłopcy Mistrzami Płocka.

          • Chłopcy Mistrzami Płocka w mini siatkówce szkół podstawowych rocznika 2007 i młodsi - Brawo 6s

            To kolejny dowód na to, że dobre przygotowanie lekkoatletyczne, przekłada się na wyniki w innych dyscyplinach sportowych. 

            Dziewczynkom poszło nieco gorzej, bo kończą  rozgrywki na 4 miejscu, rywalizowały  jednak głównie ze szkołami  zajmujacymi się  tylko piłką siatkową, natomiast my trenujemy "siatkę" obok innych dyscyplin sportowych Gratulacje dla uczniów i nauczycieli, którzy przygotowali Mistrzów do turnieju siatkarskiego p.Reginie Siwanowicz i p.Jackowi Piotrowskiemu.🏐🥇🏆

        • Halowy Turniej Piłki Nożnej rocznik 2009
          • Halowy Turniej Piłki Nożnej rocznik 2009

          • Dziś tj.28 lutego 2020r. chłopcy zajmują III miejsce w halowym turnieju piłki nożnej rocznika 2009 i mł. Naszą szkolę reprezentowało 10 chłopców, w tym aż 6 trzecioklasistów, a i tak udało nam się wywalczyć brązowy medal. Na największe wyróżnienie zasuguje Jaś Zarębowski, który "rozdawał" "piękne" piłki kolegom z drużyny.

            Duże brawa dla wszystkich chopców, którzy systematycznie trenują w swoich klubach piłkarskich, a także dla ich trenerów klubowych. Jak przekazal nam pan Jacek: "Ja  tylko zebrałem ich dziś w jedną grupę, bo wiadomo w grupie...‐ SIŁA."👊👊👊 

          • "Z podstawówką w świat" - projekt współfinansowany przez Unię Europejską.

          • Uczestniczymy w projekcie dofinansowanym z Funduszy Europejskich pn. "Z podstawówką w świat".

            W ramach projektu uczniowie nasi korzystają z zajęć wyrównawczych z matematyki, zajęć wyrównawczych z języka angielskiego, zajęć z przyrody/biologii opartych na metodzie eksperymentu, rozwijają swoje zainteresowania na zajęciach koła z informatyki z elementami robotyki i programowania, biorą udział w zajęciach korekcyjno- kompensacyjnych. Ogółem z różnorodnych zajęć korzysta 169 uczniów. Zajęcia odbywają się w wymiarze 31 godzin tygodniowo.

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa nr 20 im. Władysława Broniewskiego w Płocku
      • (0-24)367-19-26
        fax. 024 36719 26
      • Szkoła Podstawowa Nr 20 w Płocku
        ul.Korczaka 10
        09-408 PŁOCK
        Poland
  • Galeria zdjęć

      brak danych